Choorker's Field Notes.

トップウォータープラッギング

アプリケーションをつくる英語

f:id:hsaitou:20130113105111j:plain:w300

英語版アプリ開発に不可欠な英単語や構文パターンを一冊に集約!

目指すは世界市場! 英語版アプリ開発のために、ユーザーインターフェイス(UI)やメッセージでよく使われる英単語や構文パターン、さらに英語ライティングの基本やメッセージの書き方、I18N(Internationalization)/L10N(Localization)の基本から翻訳業者への依頼まで、幅広く紹介。
達人出版会から発売され、アプリ開発者を中心に話題となった人気の電子書籍、待望の紙版発売決定!

手元、できれば仕事場のデスクに置いておきたい一冊。
ファイルやクラスの命名、ドキュメント作成などで「これって英語では何ていうんだろ」と悩む時が結構あったりする。



f:id:hsaitou:20130113105105j:plain:w300:left
中身はこんな感じ。
開発でよくありそうな英単語を纏めているので困った時に眺めるといいかも。




アプリケーションをつくる英語 ―エンジニアよ、世界市場を狙え! ―

アプリケーションをつくる英語 ―エンジニアよ、世界市場を狙え! ―